Alfred Nayinggull has been instrumental in ensuring Indigenous rock art in the region is protected