Dr Christèle Maizonniaux, left, and Dr Danielle Clode look at the first English edition of the Laperouse voyage which landed in Botany Bay just was the First Fleet was moving to Port Jackson – then disappeared after it left, shipwrecked in a cyclone.